Noctem Grupa LARPowa z Poznania
 FAQ  Szukaj  Użytkownicy  Grupy  Zaloguj  Rejestracja

Poprzedni temat «» Następny temat
WAMPIR: REQUIEM, WILKO?AK: ODRZUCENI
Autor Wiadomość
Alkazz 
Cz?onek Noctem


Posty: 362
Skąd: Pozna?
Wysłany: 2009-07-08, 07:41   

Red XIII napisał/a:
Powiedzmy tak. Premiera byla w sierpniu 2004... ogladalem bosk? wikipedie z j?zykami - francuski, niemiecki, hiszpanski. Nie ma napisanej innej daty niz oficjalna hamerykanska.

Czy to znaczy, ze w innych krajach tez sie opier... leni??


W wiekszosci innych krajów angielski jest tak popularny, ?e nie musz? wydawa? t?umacze?. Kilka lat temu by?em w niemczech, i wystarczy?a jedna osoba zza granicy, by niemiecki team "przestawi? si?" na j?zyk ang w grze.
 
 
Alfar 
Cz?onek Noctem
Woody Allen


Posty: 4618
Skąd: z Kliki
Wysłany: 2009-07-08, 07:57   

Jasne, ale t?umaczenia s? tam tak?e nadal bardzo popularne. Akurat w Niemczech t?umaczyli z tego co pamietam, ale mo?e mam jakie? lewe info.
_________________
Woody Allen powiedzia?:
"Nigdy nie chcia?bym nale?e? do klubu, który mia?by za cz?onka kogo? takiego jak ja.
Do tego sprowadzaj? si? moje relacje z kobietami."
 
 
 
Phantom 


Posty: 448
Skąd: Poznan
Wysłany: 2009-08-20, 12:03   

W?a?nie kurier przyniós? polskie requiem ;)
_________________
We? mnie pod ramie, moja droga. Boisz sie jeszcze? Powinnas.

Sex Blood & Industrial
 
 
Che 
Cz?onek Noctem
WeiBtod


Posty: 618
Skąd: Breslau
Wysłany: 2009-08-21, 07:29   

Przyj??em. Uzbrajam i rozpoczynam namierzanie.

Pod jakim adresem mieszkasz, skarbe?ku?
_________________
Giacomo Casanova...
...Is dead.
 
 
Lathea 
Cz?onek Noctem
Admin


Posty: 3971
Skąd: Pozna?
Wysłany: 2009-09-01, 10:15   

I jak wra?enia? T?umaczenie? Podoba si?? B??dy? Jako???
_________________
- Masz ochot? na herbat??
- Nie, pragn? pie?ni, muzyki. Pragn? mi?o?ci i piekna.
- Naprawd? nie chcesz herbaty?
Woody Allen
 
 
 
Chester 
Cz?onek Noctem
ziieELOonY jak GOobLiIN


Posty: 401
Skąd: Breslau
Wysłany: 2009-09-01, 12:50   

Ja czekam grzecznie na errate bo jak ju? kupowa? to poprawion? wersje:P

Z tego co widzia?em to jak zwykle mnóstwo b??dów porobili wi?c nie ma co g?owy sobie zawraca? póki si? nie poprawi? ;]
 
 
 
Che 
Cz?onek Noctem
WeiBtod


Posty: 618
Skąd: Breslau
Wysłany: 2009-09-01, 13:50   

Wiesz, Rynek i Marka mówi, po rozmowie z Poda?? i Popytem, ?e je?li nie kupi si? pierwszej wersji, to Popyt b?dzie straszliwie ma?y, nie nad??y za Poda?? (tak, wiem, ?e normalnie i tak rzadko pary ko?cz? w tym samym tempie, a o rozmiarach nie wspominajmy), co spowoduje bezzasadno?? kontynuowania linii sprzeda?y.
W zwi?zku z czym, jak nie kupisz pierwszej wersji, to erraty nie b?dzie.

We? pod rozwag? i cierp dylematy moralne:D
_________________
Giacomo Casanova...
...Is dead.
 
 
Tower 
Cz?onek Noctem
Fourth Tradition


Posty: 1764
Skąd: Fight Club
Wysłany: 2009-09-01, 17:33   

Marka nie mówi - ;) jak ju? robisz ludziom wod? z mózgu przez pseudo fachowe s?ownictwo przynajmniej nie m??. :D
_________________
Confidence is all.
 
 
Phantom 


Posty: 448
Skąd: Poznan
Wysłany: 2009-09-01, 17:41   

Stage 1

Marketingowy Czedol vs Ekonomiczny Tower


FIGHT !!! ;)
_________________
We? mnie pod ramie, moja droga. Boisz sie jeszcze? Powinnas.

Sex Blood & Industrial
 
 
Alfar 
Cz?onek Noctem
Woody Allen


Posty: 4618
Skąd: z Kliki
Wysłany: 2009-09-01, 20:54   

Ju? id? po col? i frytki;)
_________________
Woody Allen powiedzia?:
"Nigdy nie chcia?bym nale?e? do klubu, który mia?by za cz?onka kogo? takiego jak ja.
Do tego sprowadzaj? si? moje relacje z kobietami."
 
 
 
Kaym 
Cz?onek Noctem


Posty: 3133
Wysłany: 2009-09-01, 21:11   

A ja przyjmuj? zak?ady. ;-)
_________________
Iustum enim est bellum quibus necessarium, et pia arma, ubi nulla nisi in armis spes est.
Ostatnio zmieniony przez Kaym 2009-09-01, 21:11, w całości zmieniany 1 raz  
 
 
 
Che 
Cz?onek Noctem
WeiBtod


Posty: 618
Skąd: Breslau
Wysłany: 2009-09-02, 07:26   

Hm. Marka nie mówi.

Wiesz, maj?c ksyw? TOWER, id?c za Twoj? logik?, powiniene? jedynie sta? w miejscu, ewentualnie krusze? powoli, lub by? penetrowanym przez turystów i fanów mediewistyki.
Ja bym na Twoim miejscu nie cwaniakowa?...:>
_________________
Giacomo Casanova...
...Is dead.
 
 
Adrian 


Posty: 65
Skąd: KLIKA!!
Wysłany: 2009-09-02, 12:02   

Zarówno Wilko?ak i Wampir sprzedaje sie ca?kiem niezle, jak mozna wyczytac na duzych forach - i mimo narzekac truu fanow tylko jedynego i slusznego cierpiacego wodu - zaskakujaco duzo ludzi go kupilo. Dodruk, znajac ISE, potrwa, a moze nawet nastapi ;-) Trzymam kciuki za polska edycje, zawsze to wieksza mozliwosc znalezienia nowych graczy. :-)
 
 
Che 
Cz?onek Noctem
WeiBtod


Posty: 618
Skąd: Breslau
Wysłany: 2009-09-02, 14:05   

Adrianie, ale? ja nie twierdz?, ?e nie. Ja tylko si? wyz?o?liwiam wzgl?dem Chestera:D
_________________
Giacomo Casanova...
...Is dead.
 
 
Adrian 


Posty: 65
Skąd: KLIKA!!
Wysłany: 2009-09-02, 20:17   

nie twierdze, ze Ty twierdzisz, ?e ja twierdze :P tez sadzilem, ze po klapie podrecznika podstawowego naszpikowanego taka iloscia bledow mechanicznych i literowek, a przede wszystkim mega obsuwa wampir jesli wyjdzie to bedzie kurzyl polki w empiku. Wyglada na to jednak, ze nie i ludzie glodny modern gothiku wala do sklepow i kupuja ten badziew :P
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Nie możesz ściągać załączników na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
theme by Michaczos & UnholyTeam
LARP Poznań fantastyka RPG sesje gry fabularne klub Druga Era Noctem